Preguntas Frecuentes
Enviar una carta al dueño de tu edificio es un paso grande. Consulta las preguntas frecuentes de las personas que han utilizado nuestra herramienta:
Generador de cartas
¿Es gratis?
Sí, este es un sitio web gratuito creado por organizaciones sin fines de lucro, con exención tributaria 501(c)(3), en todo Estados Unidos (EEUU).
¿Tengo que ir a la oficina de correos para enviar mi carta?
No, puedes utilizar este sitio web para enviar una carta al dueño de su edificio por correo electrónico o correo postal vía USPS. No tiene que pagar para que la carta sea enviada por correo postal.
¿Qué hace esta herramienta?
NoRent.org te guía en el proceso de cómo notificar al dueño de tu edificio que no puedes pagar la renta debido a un problema relacionado con el COVID-19. También te ayudaremos a obtener más información sobre los derechos que protegen a los inquilinos en tu estado y te daremos información sobre recursos para tomar medidas legales u organizativas.
¿Es esta herramienta adecuada para mí?
Si no puedes pagar la renta este mes debido a un problema relacionado con el COVID-19 (es decir, debido a cambios en el trabajo, pérdida de ingresos, gastos de salud o pérdida de cuidado de niños), esta herramienta es para ti. Aunque las reglas para ejercer tus derechos varían según el estado en el que vives, NoRent.org puede ayudarte a entender las complejidades y ponerte en contacto con los recursos necesarios.
Derechos del Inquilino
¿Por qué debo avisar al dueño de mi edificio de que no puedo pagar la renta?
En algunos estados, para beneficiarse de las protecciones de desalojo que los funcionarios electos han establecido, debes notificar a tu arrendador que tu falta de pago es por razones relacionadas con el COVID-19. En caso de que el dueño de tu edificio trate de desalojarte, la corte puede ver esta notificación como una medida proactiva que ayuda a establecer tu defensa.
¿Qué significa una moratoria del desalojo?
Una "moratoria de desalojo" puede significar algo diferente en cada jurisdicción, pero en resumen, una moratoria detiene temporalmente ciertos tipos de desalojo.
El mecanismo exacto por medio del cual se aplica esta suspensión y los tipos de casos que se suspenden, varía de una ciudad a otra. Dependiendo de la jurisdicción, la corte puede simplemente estar cerrados o no tramitar las demandas de desalojo, los alguaciles pueden no hacer cumplir las órdenes de desalojo o puede haber alguna combinación de estos y otros métodos para suspender los desalojos.
NoRent.org te ayudará orientándote para entender las diferentes reglas. También puedes leer más sobre las protecciones de los inquilinos en tu jurisdicción en el Proyecto de Mapeo Contra los Desalojos COVID-19 Emergency Tenant Protections & Rent Strikes Map Mapa de huelgas de renta y protección para inquilinos ante la emergencia generada por el COVID-19.
¿Qué sucede cuando termine la moratoria de desalojo?
Una vez que se levante la moratoria, los procesos de desalojo en las cortes y la aplicación de la ley por parte de las autoridades locales del orden público pueden reanudarse.
Si no logramos reivindicaciones adicionales (como un congelamiento de la renta y la suspensión de los pagos de renta) antes de que estas "moratorias de desalojo" terminen, volverán a empezar los procesos, los desalojos continuarán y se presentarán nuevas demandas judiciales.
Estamos trabajando arduamente pidiendo la congelación y suspensión inmediatas del alquiler, entre otras solicitudes. ¡Este es el momento de organizarse! Participa en cancelrent.us.
¿Se considera una "huelga de renta" el no pagar mi renta a causa del COVID-19?
Hay una diferencia entre una "huelga de renta" o retener la renta, y no pagar la renta. Esta carta le notifica al dueño de tu edificio que no estás pagando la renta debido a los impactos financieros del COVID-19, que ahora es una forma de retrasar los pagos de renta.
Retener tu renta, o una huelga de renta, es declarar que no pagarás la renta, independientemente de si puedes hacerlo. Esto puede ponerte en riesgo de desalojo legal por no pagar la renta. Nunca debes ser el único que decide retener la renta, solo debes hacerlo cuando hayas obtenido el apoyo y la participación de todos en tu edificio.
Si bien es arriesgado, retener la renta puede ser una táctica importante para que los inquilinos impulsen un movimiento. Si tus vecinos están considerando una huelga de renta, sería conveniente que consultes los recursos a continuación sobre cómo organizarse y ponerse en contacto con las herramientas y recursos que las organizaciones han puesto a disposición.
Poniéndose en contacto con otros
¿Hay alguien a quien pueda contactar después de esto para obtener ayuda?
Ponte en contacto con organizadores del movimiento de la vivienda a través de Right to the City Alliance, una alianza nacional de organizadores que construye el movimiento de inquilinos desde 2007. Puedes unirte a su convocatoria de inquilinos en todo el país para luchar por la condonación de la renta en cancelrent.us.
También puedes contactar a tus vecinos y organizar a todos en tu edificio para emprender acciones colectivas y reclamar. Lee más sobre cómo formar sindicatos de inquilinos y comenzar una huelga de renta en Huelga de Renta 2020: Lista de recursos (en inglés).
¿Cómo me organizo con otros inquilinos de mi edificio, cuadra o vecindario?
El lugar más importante para comenzar es en donde vives. Contáctate de manera segura con otros inquilinos de tu edificio o lugar donde vives y comienza organizando un sistema de comunicación entre ustedes para averiguar qué problemas y necesidades tienen en común.
Para obtener más recursos sobre cómo formar un sindicato de inquilinos, consulta Huelga de Renta 2020: Lista de recursos (en inglés). También puedes contactar a grupos locales que se estén organizando y que estén afiliados a la alianza nacional Right to the City Alliance.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con un abogado?
Si te enfrentas a una emergencia, puede encontrar asistencia legal adicional en tu estado en LawHelp.org.
¿Qué sucede si vivo en una casa prefabricada o móvil?
Únete a algún movimiento de propietarios de viviendas prefabricadas que se haya formado para hacer que sus comunidades sean lugares asequibles, saludables, seguros y hermosos para vivir. Propietarios de viviendas móviles/prefabricadas: Haz clic aquí para unirte al movimiento de MH Action y exigir que las empresas propietarias de comunidades asuman su responsabilidad.
Después de enviar tu carta
Tengo miedo. ¿Qué sucede si el dueño de mi edificio toma represalias?
Es normal sentirse ansioso o asustado si el propietario toma represalias. Si el dueño de tu edificio te acosa, se niega a hacer reparaciones o intenta desalojarte ilegalmente, solicita asistencia legal en LawHelp.org y comunícate con los organizadores de inquilinos en Right to the City Alliance.
¿Qué ocurre después de enviar esta carta?
Después de enviar esta carta, tu arrendador puede contactarte para pedirte más información o discutir un plan de pago. Asegúrate de que toda tu comunicación esté documentada mediante cartas, correos electrónicos o mensajes de texto. Negocia solo acuerdos en donde aceptes pagar una porción de tu renta que sea razonable y que tengas la seguridad de que vas a poder pagar sin poner en riesgo tu salud. No aceptes mudarte. Puedes encontrar ayuda legal adicional en LawHelp.org.
Debes continuar recopilando documentación que demuestre que has sido afectado financieramente a causa del COVID-19.
¿Seguiré adeudando mi renta después de enviar esta carta?
Sí. Después de enviar la carta seguirás obligado a pagar la renta porque nuestros gobiernos estatales y federales no han adoptado una política de condonación de alquiler. Reclama la anulación de la renta en cancelrent.us
¡Ayuda! El dueño de mi edificio ya intenta desalojarme.
Si el dueño de su edificio te está intentando desalojar de forma ilegal, contacta con asistencia legal en LawHelp.org inmediatamente.
¿Qué tipo de documentación debo recopilar para demostrar que no puedo pagar la renta?
Mientras esperas que el dueño de tu edificio te dé una respuesta, reúne toda la documentación que puedas. Algunos tipos de documentación que puedes recopilar incluyen:
- Carta de tu jefe:una carta de tu jefe o de un compañero de trabajo que mencione el virus COVID-19 y muestre la pérdida de trabajo o la reducción de horas como resultado del COVID-19.
- Documentos de beneficios de desempleo: son los documentos que demuestran que solicitaste o recibiste beneficios del Departamento de Desarrollo del Empleo.
- Recibos de pago de salario: pueden ser cheques de pagos anteriores a la fecha de terminación o despido. Si has tenido un cambio en el número de horas de trabajo, puedes retener tus cheques de pago anteriores y posteriores a ese cambio.
- Gastos relacionados con el COVID-19: pueden ser facturas que demuestren que tus gastos han aumentado por problemas derivados del COVID-19, incluidos los costos de cuidado de niños, gastos para cumplir con las directivas de salud pública u otros gastos relacionados.
- Cierre de escuelas: esta podría ser una notificación de la escuela de tus hijos diciendo que ha cerrado debido al COVID-19. También puedes incluir pruebas de que tus hijos están matriculados.
- Estados financieros: pueden ser presupuestos, estados de cuenta bancarios o archivos personales que demuestren que tus ingresos laborales o de negocio se han interrumpido debido a la crisis provocada por el COVID-19. Asegúrate de no enviar información financiera personal confidencial que no quieras que vea el dueño de tu edificio.
- Registros médicos del COVID-19: esto podría incluir gastos médicos extraordinarios que tengan relación con el diagnóstico, pruebas y/o tratamiento del COVID-19 que hayas efectuado con tu dinero propio para ti o algún miembro de tu familia. Debido a la confidencialidad de los archivos médicos, es posible que no desees enviarlos al dueño de tu edificio. Sin embargo, debes conservar estos recibos para tu archivo personal. Estos podrían ser utilizados como prueba en caso que debas presentarlos como evidencia en procedimientos judiciales.
- Alguna otra prueba del impacto financiero relacionado con el COVID-19: puede ser cualquier otra prueba que demuestre cómo el virus COVID-19 ha afectado tu capacidad de pagar la renta.
Estados con Protecciones Limitadas
¿Cómo puedo documentar mis dificultades relacionadas con el COVID-19?
Mientras esperas que el dueño de tu edificio te dé una respuesta, reúne toda la documentación que puedas. Algunos tipos de documentación que puedes recopilar incluyen:
- Carta de tu jefe:una carta de tu jefe o de un compañero de trabajo que mencione el virus COVID-19 y muestre la pérdida de trabajo o la reducción de horas como resultado del COVID-19.
- Documentos de beneficios de desempleo: son los documentos que demuestran que solicitaste o recibiste beneficios del Departamento de Desarrollo del Empleo.
- Recibos de pago de salario: pueden ser cheques de pagos anteriores a la fecha de terminación o despido. Si has tenido un cambio en el número de horas de trabajo, puedes retener tus cheques de pago anteriores y posteriores a ese cambio.
- Gastos relacionados con el COVID-19: pueden ser facturas que demuestren que tus gastos han aumentado por problemas derivados del COVID-19, incluidos los costos de cuidado de niños, gastos para cumplir con las directivas de salud pública u otros gastos relacionados.
- Cierre de escuelas: esta podría ser una notificación de la escuela de tus hijos diciendo que ha cerrado debido al COVID-19. También puedes incluir pruebas de que tus hijos están matriculados.
- Estados financieros: pueden ser presupuestos, estados de cuenta bancarios o archivos personales que demuestren que tus ingresos laborales o de negocio se han interrumpido debido a la crisis provocada por el COVID-19. Asegúrate de no enviar información financiera personal confidencial que no quieras que vea el dueño de tu edificio.
- Registros médicos del COVID-19: esto podría incluir gastos médicos extraordinarios que tengan relación con el diagnóstico, pruebas y/o tratamiento del COVID-19 que hayas efectuado con tu dinero propio para ti o algún miembro de tu familia. Debido a la confidencialidad de los archivos médicos, es posible que no desees enviarlos al dueño de tu edificio. Sin embargo, debes conservar estos recibos para tu archivo personal. Estos podrían ser utilizados como prueba en caso que debas presentarlos como evidencia en procedimientos judiciales.
- Alguna otra prueba del impacto financiero relacionado con el COVID-19: puede ser cualquier otra prueba que demuestre cómo el virus COVID-19 ha afectado tu capacidad de pagar la renta.
¿Cómo puedo ponerme en contacto con un abogado?
Si te enfrentas a una emergencia, puede encontrar asistencia legal adicional en tu estado en LawHelp.org.
¿Cómo puedo construir poder colectivo con otros inquilinos?
El lugar más importante para comenzar es en donde vives. Contáctate de manera segura con otros inquilinos de tu edificio o lugar donde vives y comienza organizando un sistema de comunicación entre ustedes para averiguar qué problemas y necesidades tienen en común.
Para obtener más recursos sobre cómo formar un sindicato de inquilinos, consulta Huelga de Renta 2020: Lista de recursos (en inglés). También puedes contactar a grupos locales que se estén organizando y que estén afiliados a la alianza nacional Right to the City Alliance.